搜索

广州人会说不会写的35个粤语字(6)

 二维码 49
3个常用的多音字


untitledfjdlsaufoeigfldsaugosdajglsdag.png


【读音】lín,粤拼:lam1、lam3


粤拼 lam1:


【释义】:喜欢

【举例】你摆明係冧佢啦,认咗佢啦

【翻译】你分明就是喜欢她,认了吧




粤拼lam3:


【释义】:倒塌

【举例】积木叠成咁,掹走一条一定冧啦

【翻译】这些积木这样叠,抽走一根一定倒啦



untitledfjoirwuifoirhgfdsalufeowjhglfajgs.png


【读音】bèng,粤拼:dam1、dam2、daap6


粤拼dam1:


【释义】:拖延

【举例】揼波钟揼到完场

【翻译】拖延球赛时间拖延到比赛结束



粤拼dam2:


【释义】:捶、盖、扔

【举例】老师喺我本薄揼咗两个印

【翻译】老师在我的本子里盖了两个印章




粤拼daap6:


【释义】:拳头、捶

【举例】包剪揼

【翻译】石头剪刀布



untitleduoiwuaoiewjgjdslajfeoifhkajdsf.png


【读音】lǒu,粤拼:lau5、lau1


粤拼lau5:


【释义】:挑衅

【举例】你係咪搂打啊?

【翻译】你在挑衅我打你?



粤拼lau1:


【释义】:披上

【举例】天气冻,摟多件衫啦

翻译】天气凉了,多穿件衣服吧





来源:微广州                                                               广州轩明文化发展有限公司 提供


未完待续~